¿Será Carl Rogers más hábil que Bosch y Chandler y se escapará de la justicia una vez más? Maddie Bosch se enfrenta al mayor miedo de todo policía.