Mientras Richter descubre más cosas sobre el legado de los Belmont, Annette busca la sabiduría de sus antepasados. Edouard intenta que un camarada recuerde su alma.