David se une a Jane en una misión de altos vuelos para trazar el viaje de un albatros en lugar de ayudar a su hermana Millie.